Die verborgenen Früchte

»Poetisch pornographisch«, nannte Henry Miller die erotischen Schriften von Anaïs Nin. Diese Schriftstellerin scheute sich nicht, wirklich alles, was es an Sinnlichkeit, Sexualität, Trieb und Liebe gibt, offen und unverstellt zu beschreiben. Doch bei aller Direktheit und Offenheit war es auch ihr Ziel, zu zeigen, dass Sex erst durch Gefühle zu wirklicher Erotik wird. »Über Sexualität und Sensualität zu schreiben«, so die Nin, »hat nichts mit Pornographie zu tun. Erotika schreiben ist für mich wilde Poesie. « Das neue Erotikon »Die verborgenen Früchte« geht auf diesem Weg.noch weiter: Die Sprache ist noch poetischer; was sie beschreibt, ist nicht weniger offen, doch noch sensibler und sensitiver. Ohne Frage hat hier Anais Nin die erotische Poesie in ihrer »wildesten« und reinsten Form erreicht.

»Anaïs Nin löst das wahre Erlebnis geheimnisvoller Erotik aus... Ihre Sprache ist noch delikater, noch geschmeidiger. «
New York Times