Gebratene Störche mit phatten Beats

edewendungen und Wortneuschöpfungen auf der Spur

Für alle Sprücheklopfer und Sprachliebhaber!

Wieso hat eine unleserliche Schrift zur Folge, dass -«kein Schwein» sie lesen kann? Warum drücken wir Verwunderung mit dem Satz «Da brat mir doch einer einen Storch» aus? Wieso sind bei Jugendlichen «phatte Beats» angesagt? Und: Wer ist eigentlich dieser Schneekönig? Warum freut er sich so?

Um Antworten auf solche Fragen zu finden, muss man manchmal erstaunliche Reisen unternehmen. So führt uns die Suche nach dem Ursprung der «It-Girls» zurück in die Stummfilmzeit, das einfache Wort «Schmetterling» zu alten Hexenmythen, und um zu erfahren, wieso wir als Verliebte ausgerechnet «im siebten Himmel» schweben, müssen wir sogar eine Stippvisite ins alte Babylon unternehmen. Christoph Tiemann entlockt unseren Sprüchen, Redewendungen, Modewörtern und Slangausdrücken ihre spannenden und oft auch amüsanten Entstehungsgeschichten und erklärt, was wir den ganzen Tag über so nonchalant von uns geben. Das Buch zur beliebten Rubrik «Tiemanns Wortgeflecht» bei -LebensART auf WDR 5.