Travellers & Magicians (OmU) [DVD]

Reise zu sich selbst. In seinem zweiten Film erzählt der Tibeter Khyentse Norbu (The Cup - "Spiel der Götter") die Fabel eines jungen Bhutanesen, der die Einfachheit seines Landes verspottet und von einem Leben in Amerika träumt. Das Schicksal bietet ihm die Möglichkeit zur Verwirklichung dieses Traums - sofern er in einer bestimmten Zeit die Hauptstadt erreicht. Der Mann verpasst seinen Bus und ist gezwungen, per Anhalter zu fahren. Dabei trifft er auf andere Reisende, die ihm einen ganz neuen Blick auf das Land eröffnen, das er verlassen will. «Travellers and Magicians» ist der erste, ganz im Königreich Bhutan gedrehte Spielfilm. Er handelt von Männerträumen und der Schönheit der Frauen und wägt die Reize westlicher Vergnügen gegen die Liebe zur östlichen Heimat ab. Das klingt moralisierend. Doch Norbus Belehrungen tragen die verschmitzte Weisheit des Lächelns in sich, und so lassen wir uns zusammen mit Dondup gerne belehren, dass ein Offizier aus Bhutan in seiner Heimat eine weit ehrwürdigere Aufgabe zu erfüllen hat, als im Dreamland America Äpfel zu pflücken.