Das Giraffenhaus - Benjamin rettet die Biber [DVD]

Episoden:
- Das Giraffenhaus :
In der Nacht tobt ein heftiger Sturm über Neustadt. Das Dach des Giraffenhauses bekommt ein grosses Loch, durch das der Wind pfeift. Deshalb hat Gerda Giraffe am nächsten Morgen starkes Halsweh. Aber Benjamin und Otto sorgen für ihre Genesung: Sie wickeln ihren Hals in einen dicken Schal ein und brauen einen Erkältungstee aus afrikanischen Heilkräutern, die sie im Botanischen Garten pflücken. Unterdessen bestellt Karl Bauholz für die Reparatur des Giraffenhausdachs. Die beiden Gauner Hinki und Pinki jedoch treiben als verkleidete Bauarbeiter ihren Schabernack im Zoo - ob Benjamin ihnen auf die Schliche kommt?

- Rettet die Biber :
Benjamin und Otto sind mit ihrem Ruderboot auf dem Fluss unterwegs. Da fischen sie ein verängstigtes Biberkind aus dem Wasser. Sie bringen es sofort in den Zoo und kümmern sich dort um ihr süsses kleines Findelkind. Wo sind bloss seine Eltern? Karla Kolumna findet heraus, dass Baron von Zwiebelschreck oben am Flusslauf ein neues Bootshaus bauen lässt. Das ist mitten im Naturschutzgebiet! Dabei wurde der Biberbau zerstört und die Biberfamilie getrennt. Dagegen muss etwas unternommen werden! Benjamin und Otto greifen ein. Ob es ihnen gelingt, die Biberfamilie wieder zusammen zu bringen und ihr Zuhause zu retten?