Zürichs Dorf

Wenn von Amusement und Nachtlokalen, originellen Restaurants und kleinen Märkten die Rede ist, denkt der Zürcher zuerst an das «Niederdorf». Und wohl auch der Auswärtige, der mit wenigen Schritten die hektische Geschäftswelt der grössten Schweizer Stadt mit einem quirligen Quartier vertauschen kann, das gewissermassen Inselcharakter aufweist.

Heinz Dieter Finck ist mit der Kamera auf die Suche gegangen nach dem, was den Reiz und die Ambiance des «Niederdorfs» bestimmt. Und er hat zahlreiche interessante Funde gemacht. Gegensätze werden sichtbar in seinen Bildern, Bekanntes steht neben Unbekanntem und mittendrin sind die echten Dorfbewohner, die es, im Gegensatz zu den Vergnügungsvierteln etlicher anderer Grossstädte, zum Glück immer noch gibt.

Hans Peter Treichler, Historiker, Journalist und Liedermacher, geht in ergänzenden, kernigen Essays auf Markantes aus dem städtischen Dorfleben ein. Strassenmusik, Beizen, Literaten, das sind nur ein paar Stichworte zur sprachlichen «Tour d'horizon» des Textautors, der selber einmal Niederdorf-Bewohner war.

«Zürichs Dorf» wird allen, die sich mit der Limmatstadt verbunden fühlen, neue Informationen bringen und hoffentlich zu eigenen Entdeckungsgängen durch das Dorf in der Stadt anregen.