Geschichte Aegyptens

Dieses Buch sehen und es besitzen wollen, ist ein und dasselbe- zum mindesten für jeden an Kunst und Kulturgeschichte interessierten Leser.

Denn was hier geboten wird, ist nicht weniger als das geschichtliche Standardwerk über Aegypten aus der Feder des Amerikaners Breasted, bereichert um einen faszinierenden Bilderteil mit insgesamt 291 vorwiegend ganzseitigen Tafeln. Was den Text betrifft, so versteht es sich von selbst, dass er auf Grund eingehender Quellenstudien ein zuverlässiges und genaues Bild der Kultur und der Geschichte des Niltales vermittelt.

Nicht so selbstverständlich, jedoch von ausschlaggebender Bedeutung für den Laienleser ist die Tatsache, dass hier Wissenschaft so anschaulich und verständlich geboten wird, dass die Lektüre weder ein mühseliges Studium darstellt noch spezielle Vorkenntnisse verlangt, wie dies bei zahlreichen anderen Publikationen über Aegypten der Fall ist. Die vorzügliche deutsche Uebersetzung stammt von Professor Dr. Hermann Ranke, der ausserdem die knappe, aber in ihrer Knappheit höchst aufschlussreiche Einführung zum Bilderteil geschrieben hat. Und dieser Bilderteil selber in seiner Vielfalt stellt für den Beschauer, ganz abgesehen von seiner kunstgeschichtlichen Bedeutung, ein einziges Entzücken dar. Er ist eine Fundgrube interessantester Details, eine ästhetische Augenweide und nicht zuletzt paradoxerweise eine eindrucksvolle Einführung in moderne Kunst. Die Abbildungen beschränken sich nicht auf die allbekannten Werke, sondern berücksichtigen sowohl die neueren Funde wie auch die entferntesten Sammlungen; sie reichen von den monumentalen Bauwerken bis zu den zierlichsten Goldarbeiten. Sie öffnen, im Verein mit dem Text, die Tore zu einer geheimnisvollen, fremdartigen Welt, deren Entdeckung sich für jedermann lohnt.