Die Reise ins Herzland - Die Wölfe der Zeit 1

Die Reise ins Herzland ist der erste Band eines zweibändigen Fantasy-Epos. Darin lädt William Horwood den Leser ein, seine Vorstellung von den Wölfen als grausame, blutgierige Raubtiere zu vergessen und statt dessen Welt und Leben dieser Tiere mit deren Augen zu sehen. Beeindruckend ist am Beispiel der wölfischen Charaktere die Frage nach dem Grund des Lebens und der Suche nach Sinn dargestellt. Das Leben in Hunger, Kälte und völliger Einsamkeit wird von den Wölfen mit Mut, Würde und Weisheit gegenüber dem Schicksal getragen.

Über den Autor
William Horwood wuchs in Oxford an der Themse auf, dem Fluss, der auch Kenneth Grahame zu 'Der Wind in den Weiden' inspiriert hat. Horwood studierte Wirtschaftswissenschaften und Geographie. In den 60er und frühen 70er Jahren war er als Journalist für verschiedene englische Zeitschriften tätig, von 1971-78 war er Ressortleiter der Daily Mail, bevor er sich als freischaffender Autor in seiner Geburtsstadt Oxford niederliess. Seine Romane haben sich in England allesamt zu Longsellern entwickelt.

Michael Morgental wurde 1943 in Nissa/Oberschlesien geboren. Nach Schule und Abitur studierte er in Erlangen und Würzburg Philosophie, Pädagogik und Sprachwissenschaften. Anschliessend arbeitete er kurze Zeit als Lehrer, wechselte aber bald in die EDV-Branche, wo er in verschiedenen Bereichen hauptberuflich tätig war. Seit 1993 ist er freischaffender Autor und Übersetzer.
Seit ca. 1980 schreibt Michael Morgental Gedichte, Erzählungen und Romane, darunter "Die Erzählungen des alten Gorfud", "Die Bibliothek des Wendelin Bramlitzer" und "Garten zwischen Lebensräumen". Daneben arbeitet er vor allem als Übersetzer aus dem Japanischen und Englischen (Werke von Lois McMaster Bujold, Doris Egan, A.A. Attanasio, William Horwood u.a.).