Der weisse Knochen

Als sein Vater stirbt, reist Didier Eribon zum ersten Mal nach Jahrzehnten in seine Heimatstadt. Gemeinsam mit seiner Mutter sieht er sich Fotos an – das ist die Ausgangskonstellation dieses Buchs, das autobiografisches Schreiben mit soziologischer Reflexion verknüpft. Eribon realisiert, wie sehr er unter der Homophobie seines Herkunftsmilieus litt und dass es der Habitus einer armen Arbeiterfamilie war, der es ihm schwer machte, in der Pariser Gesellschaft Fuss zu fassen. Darüber hinaus liefert er eine Analyse des sozialen und intellektuellen Lebens seit den fünfziger Jahren und fragt, warum ein Teil der Arbeiterschaft zum Front National übergelaufen ist. Das Buch sorgt seit seinem Erscheinen international für Aufsehen. So widmete Édouard Louis dem Autor seinen Bestseller »Das Ende von Eddy«.

Über den Autor und weitere Mitwirkende
Barbara Gowdy, geboren 1950 in Windsor/Ontario, arbeitete in einem Maklerbüro, studierte dann Theaterwissenschaften und später Klavier. Anschliessend war sie einige Jahre als Lektorin in einem der angesehensten Literaturverlage Kanadas tätig, bis sie beschloss, sich ganz aufs Schreiben zu konzentrieren. Nebenher war sie auch als Literaturkritikerin für Zeitungen und das Fernsehen tätig. Ihr Debütroman Fallende Engel wurde erfolgreich für das Kino verfilmt. Barbara Gowdy lebt in Toronto. Ulrike Becker und Claus Varrelmann sind die langjährigen Übersetzer namhafter Autorinnen und Autoren aus dem angloamerikanischen Raum. Neben den Romanen von Barbara Gowdy haben sie u. a. Werke von Elizabeth Jolley, Tim Parks und Ian Rankin ins Deutsche übertragen. Claus Varrelmann und Ulrike Becker sind die langjährigen Übersetzer namhafter Autorinnen und Autoren aus dem angloamerikanischen Raum. Neben den Romanen von Barbara Gowdy haben sie u. a. Werke von Elizabeth Jolley, Tim Parks und Ian Rankin ins Deutsche übertragen.