Das Tierbuch des Konrad von Megenberg

Dieses zwischen 1347 und 1350 verfasste Buch ist die älteste bekannte deutsche Naturgeschichte. Der Verfasser, Konrad von Megenberg, wurde in Mittelfranken geboren, lehrte als Professor an der Sorbonne in Paris und kehrte 1348 nach Regensburg zurück. Dort stand er in kirchlichem Dienst. Sein in Mittelhochdeutsch verfasstes Buch war auch in Laienkreisen lesbar und so konnte es, nach der Bibel, zum meistgelesenen deutschen Buch des Spätmittelalters und der frühen Neuzeit werden.

Die Übersetzung ins Neuhochdeutsche macht dieses wichtige und zugleich äusserst amüsante Buch dem heutigen Leser wieder zugänglich.

Wichtig ist es, da es den gesamten Wissensstand des Mittelalters in bezug auf die Tierwelt zusammenfasst, amüsant durch die Art, wie Aussehen und Eigenschaften von Tieren auf menschliche Verhaltensweisen übertragen werden.