Das Schloss, darin sich Schicksale kreuzen

Das einsam inmitten des Waldes gelegene Schloss ist hell erleuchtet. Müde von seiner langen Reise betritt der Fremde den Speisesaal. Er freut sich auf das Abendessen an der mit Kandelabern geschmückten Tafel, auf angenehme Unterhaltung mit den zahlreichen Gästen. Doch niemand spricht. Schweigend wird er zu seinem Platz geleitet, schweigend wird ihm sein Mahl serviert, schweigend der Wein kredenzt: Seinen Tischgenossen hat es die Sprache verschlagen. Ratlos sehen sie sich an, möchten sie sich doch all die vielen Erlebnisse erzählen, die ihnen auf der Seele brennen. Da legt der Schlossherr ein Kartenspiel auf den Tisch, ein Tarock mit goldenen Miniaturen. Und plötzlich scheinen die Karten zu sprechen: Sie berichten von den Abenteuern der Reisenden … Die an Wundern reichen Erzählungen dieses Buches sind aufgebaut wie ein Tarockspiel. Und wie im Tarock überschneiden sie sich, können horizontal, vertikal oder auch umgekehrt als ganz andere Geschichte gelesen werden. So sind die beiden in sich geschlossenen Erzählzyklen des vorliegenden Bandes – ›Das Schloss, darin sich Schicksale kreuzen‹ und ›Die Taverne, darin sich Schicksale kreuzen‹, beide basierend auf Tarockspielen aus dem 15. bzw. 18. Jahrhundert – ein Beispiel für die grenzenlosen Möglichkeiten der Phantasie des grossen Zauberers der italienischen Literatur.

Über den Autor und weitere Mitwirkende

Italo Calvino wurde am 15. Oktober 1923 in Santiago de las Vegas/Kuba geboren. Nach seinem Literatur- und Philosophiestudium arbeitete er als Journalist und Lektor. Calvino wurde mit Romanen wie ›Der geteilte Visconte‹ oder ›Der Baron auf den Bäumen‹ als einer der innovativsten italienischen Nachkriegsautoren weltberühmt. Er starb am 19. September 1985 in Siena.