Baseldeutsch-Wörterbuch

Der Verfasser

Dr. Rudolf Suter, geboren 1920, ist Basler und beschäftigte sich zeitlebens mit dem Dialekt: zunächst in seiner Dissertation über Basler Mundartdichtung und -forschung im 17. Und 18. Jahrhundert (1949), sodann als Gestalter von Mundart-Sendungen für Radio Basel (1945-1960), ferner als Herausgeber und Redaktor von Mundart-Texten, z. B. von Fritz Liebrichs baseldeutschen Gedichten (1979) und von Walter Josts neu aufgelegtem Alibaaba baaseldytsch (1980), zudem als Übersetzer z. B. In der Baseldeutschfassung von zwei Molière-Komödien für das deutschschweizerische Fernsehen (1982, 1983) und schliesslich als Autor der ersten umfassenden Baseldeutsch-Grammatik (1976).

Sonstige berufliche Tätigkeit:
1945-1950 Deutschlehrer an Basler Mittelschulen, 1956-1971 Redaktor und Feuilletonchef bei den Basler Nachrichten, 1972-1977 Deutschdozent an der Ingenieurschule beider Basel; seit 1977 Mitarbeiter der Christoph Merian Stiftung für kulturelle Aufgaben, z. B. Redaktion des Basler Stadtbuchs und Ausarbeitung des vorliegenden Baseldeutsch-Wörterbuchs.