Aprilgewitter

Nachdem Lore und Fridolin ihre amerikanischen Abenteuer glücklich überstanden haben, brechen sie in Richtung Berlin auf. Fridolin hat dort eine Stelle in einem bedeutenden Bankhaus ergattert und Lore eröffnet endlich ihren Modesalon!

Ihr Glück könnte perfekt sein, doch die Damen der Gesellschaft sträuben sich gegen die junge Modemacherin, ja, intrigieren sogar gegen sie. Und zu allem Überfluss trifft Fridolin auch noch eine alte Bekannte wieder – die Besitzerin des Edelbordells "Le Plaisir"