Petit ours blanc

Cette année, il fait plus chaud que d'habitude. Plume, le petit ours blanc, croise le chemin d'un bateau de chercheurs et de deux oursons qui ont été recueillis par les chercheurs. Avec son nouvel ami, le basset Fredi, il vient en aide aux oursons. C'est le début d'un voyage riche en aventures qui ramènera Plume à ses parents.